Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia, di Christian Carion (Francia, Belgio, Germania, Gran Bretagna - 2005)

FILM ORO NATALIZIO

Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia, è un film drammatico del 2005 scritto e diretto da Christian Carion, che racconta un episodio realmente accaduto durante la Grande Guerra, alla vigilia del Santo Natale del 1914, nello spirito della pace e della fratellanza cristiana.

Trama

Francia, Dicembre 1914. Sul fronte occidentale si combatte una guerra di trincea tra tedeschi da una parte e francesi e scozzesi dall'altra. Il soprano Anna Sörensen (Diane Kruger) raggiunge al fronte il compagno Nikolaus Sprink, tenore dell’Opera di Berlino, per passare il Natale insieme. La notte della Vigilia, il tenore lascia la trincea tedesca con un alberello di Natale in mano ed esce allo scoperto intonando Stille Nacht. Conquistati da quel gesto, i soldati scozzesi suonano con le cornamuse l’Adeste Fideles. Al termine delle esibizioni, un applauso commosso parte da entrambe le trincee. A questo punto i superiori dei tre reggimenti - lo scozzese Gordon (Alex Ferns), il francese Audebert (Guillaume Canet) e il tedesco Horstmayer (Daniel Brühl) - s’incontrano in mezzo al campo e concordano un cessate il fuoco per la Vigilia di Natale. Durante la tregua, i soldati dei tre eserciti si scambiano gli auguri con abbracci e strette di mano, e condividono confidenze e generi di conforto. A mezzanotte il prete scozzese (Gary Lewis) celebra la messa, cui tutti prendono parte. La mattina di Natale viene concordata la possibilità di seppellire i soldati caduti, mentre cresce la stima tra i tre comandanti. C’è anche la voglia di giocare a calcio insieme. L’inevitabile ritorno alla realtà della guerra, che li vuole ancora nemici, sarà doloroso per tutti…

Per la trama completa cfr. https://it.wikipedia.org/wiki/Joyeux_Noël_-_Una_verità_dimenticata_dalla_storia

Curiosità

Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia, si basa sul libro “Batailles de Flandres et d'Artois 1914-1918” di Yves Buffetaut, in cui si racconta dei rapporti di solidarietà e di fratellanza instauratisi tra nemici in occasione della notte di Natale del 1914.

Il film è il racconto romanzato di un episodio realmente accaduto nel dicembre 1914, quando Guglielmo di Prussia, principe ereditario dell’impero tedesco, mandò il primo cantante dell’Opera di Berlino in visita al fronte. Quando il tenore Walter Kirchhoff cantò per il 120º e il 124º reggimento Württemberg, i soldati francesi salirono sulle proprie trincee e applaudirono. Ne seguì una tregua momentanea. L’episodio preoccupò così tanto gli Stati Maggiori che l'accaduto venne cancellato immediatamente dalla storia e dalla memoria.

Il film è stato presentato fuori concorso al Festival di Cannes 2005. Nel 2006 è stato candidato al Premio Oscar e al Golden Globe, in entrambi i casi come miglior film straniero.

Le parti cantate da Nikolaus e Anna sono in realtà interpretate da Rolando Villazón e Natalie Dessay.

-----

Note alle visione

Da censurare (o saltare per un minuto) un rapporto tra i cantanti al 32'

Si precisi che al 1h 33' che il Pastore che incita alla guerra come ad una crociata è un Vescovo Anglicano, ed è un'interpolazione del regista (nella realtà abbiamo avuto un Vescovo di Westminster che parlava contro il genocidio degli Armeni).

Il film è reperibile in DVD su Amazon o si può noleggiare o acquistare su Prime Video o Apple TV.